译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
唯有胶(jiao)和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯(ku)。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
儿女们已站(zhan)在眼前,你们的容貌我已认不出来。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
⑵清和:天气清明而和暖。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑹体:肢体。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。